-
1 удовлетворять потребности
1) General subject: (чьи-л.) administer to needs, meet the requirements, (чьи-л.) meet wants, (чьи-л.) serve need, (чьи-л.) cater for one's needs (AD)2) Military: fill demand, till demand3) Economy: meet requirements, meet the necessaries, meet the needs, satisfy requirements, satisfy the needs, satisfy wants, (чьи-л.) serve needs, suit the requirements, (чьи-л.) supply needs4) Diplomatic term: supply wants5) Business: glut, satisfy a demand, cater needs (взято из статьи)6) Makarov: (чьи-л.) serve (smb.'s) need, cover the requirements, fit needs7) Logistics: meet a needs, meet demandУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворять потребности
-
2 потребность потребност·ь
requirement, need, demand, wants; (настоятельная) necessityобеспечивать потребности страны — to meet / to cover / to satisfy the needs of a country
отвечать / соответствовать потребностям — to correspond with the needs
сокращать потребности — to cut / to reduce demands
удовлетворить потребности — to meet / to satisfy the requirements / the needs, to supply wants
личные потребности (людей) — personal requirements / needs (of the people)
культурные потребности населения — cultural needs / requirements of the people
материальные и духовные потребности — material and intellectual / spiritual needs
насущные потребности — vital / essential needs
общественные потребности — social requirements / needs
Russian-english dctionary of diplomacy > потребность потребност·ь
-
3 удовлетворять потребность
1. supply a want2. meet the needsРусско-английский большой базовый словарь > удовлетворять потребность
-
4 насущные потребности
1. daily living wants2. daily wantsнасущные потребности; бытовые нужды — daily living wants
3. pressing needРусско-английский большой базовый словарь > насущные потребности
-
5 потребители с оценками ниже с
Потребитель 1 является потребителем с чистым спросом по товару 2 в том смысле, что он хочет потреблять выше уровня своей наделённости этим товаром. Хотя потребитель 2 и готов быть потребителем с чистым предложением по товару 2 (он хочет потреблять ниже уровня своей наделённости), он не готов предложить достаточно для удовлетворения потребностей потребителя 1. Поэтому товар 2 пользуется избыточным спросом. Напротив, товар 1 предлагается в избытке. — Consumer 1 is a net demander of good 2 in the sense that he wants to consume more than his endowment of that commodity. Although consumer 2 is willing to be a net supplier of that good (he wants to consume less than his endowment), he is not willing to supply enough to satisfy consumer's 1 needs. Good 2 is therefore in excess demand. In contrast, good 1 is in excess supply.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > потребители с оценками ниже с
-
6 удовлетворение потребности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > удовлетворение потребности
-
7 удовлетворять потребности
meet (cover) the requirements, meet the needs, satisfy the wants; (чьи-л.) serve (supply) (smb`s) needs (wants)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > удовлетворять потребности
-
8 мы можем удовлетворить все ваши запросы
General subject: we can supply all your wantsУниверсальный русско-английский словарь > мы можем удовлетворить все ваши запросы
-
9 удовлетворить насущные потребности людей
General subject: supply the crying wants of the peopleУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворить насущные потребности людей
-
10 удовлетворять (чьи-л.) потребности
1) General subject: administer to needs, meet wants, serve need, cater for one's needs (AD)2) Economy: serve needs, supply needsУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворять (чьи-л.) потребности
-
11 издержки потребителя
Русско-английский большой базовый словарь > издержки потребителя
-
12 отдельный потребитель
Русско-английский большой базовый словарь > отдельный потребитель
-
13 покупки потребителей
Русско-английский большой базовый словарь > покупки потребителей
-
14 покупательная способность потребителей
Русско-английский большой базовый словарь > покупательная способность потребителей
-
15 рыночное признание потребителя
Русско-английский большой базовый словарь > рыночное признание потребителя
-
16 стабильные потребности потребителей
Русско-английский большой базовый словарь > стабильные потребности потребителей
-
17 охрана прав потребителей
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > охрана прав потребителей
-
18 цена для конечного потребителя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена для конечного потребителя
См. также в других словарях:
Supply-side economics — is an arguably heterodox school of macroeconomic thought that argues that economic growth can be most effectively created using incentives for people to produce (supply) goods and services, such as adjusting income tax and capital gains tax rates … Wikipedia
supply and demand — UK US noun [uncountable] economics the relationship between how much of a particular product is available and how much of it people want, and especially the way that this affects the level of prices Thesaurus: economy and economicshyponym * * *… … Useful english dictionary
supply the wants of — index accommodate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
supply — 01. We need to order more office [supplies]; we re running out of computer paper and pens. 02. The artists picked up a lot of useful art [supplies] while shopping in the big city. 03. Our children get excited every September when we buy their new … Grammatical examples in English
supply — I. verb (supplied; supplying) Etymology: Middle English supplien to complete, compensate for, from Middle French soupplier, from Latin supplēre to fill up, complete, raise (a military unit, crew) to its full complement, substitute, from sub up +… … New Collegiate Dictionary
Who Wants to Be a Superhero? (Season 2) — Who Wants to Be a Superhero? is a reality show hosted by Stan Lee. Contestants dress up as comic book superheroes of their own invention. Each week, Lee challenges the contestants to represent what superheroes are all about. Three or four… … Wikipedia
Money supply — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia
Office Supply — Background information Origin USA Genres New Wave … Wikipedia
Water supply and sanitation in Haiti — Haiti faces key challenges in the water supply and sanitation sector:Notably, access to public services is very low, their quality is inadequate and public institutions remain very weak despite foreign aid and the government s declared intent to… … Wikipedia
þegnian — þegnian1 wv/t2 3rd pres þegnað past þegnode ptp þegnod 1. to serve a person (dat), do a person (dat) service, minister to, attend upon; 2. to serve food, to supply wants, minister to necessities, provide, wait on, supply another with anything; 3 … Old to modern English dictionary
List of Onedin Line episodes — The Onedin Line episode list shows details of the 91 episodes of the BBC television series The Onedin Line. Contents 1 Series 1 2 Series 2 3 … Wikipedia